Holiday Cards to Clients Overseas: Mail Them First
The holiday card that reaches an overseas client after Christmas usually was not mailed late. It was mailed on the domestic schedule, the same afternoon as the rest of the list, and the overseas card runs on a different clock.
If part of your list lives outside the U.S., that stack has to leave first. Here is what the Postal Service says about the dates, what it does not say, and what to put in the envelope.
The overseas card leaves first
USPS publishes recommended send-by dates for delivery before Christmas. For international mail the date is Wednesday, December 9, and it is the same for every region on its list: Africa, Asia and the Pacific Rim, Australia and New Zealand, Canada, the Caribbean, Central and South America, Europe, Mexico and the Middle East. Canada and Mexico get no extra days for being next door.
For First-Class Mail inside the lower 48 states, the date is Thursday, December 17. The overseas names need to be in the mail eight days before the domestic ones.
That has a consequence people miss. One order means one print run, so the overseas stack sets the schedule for the whole job. Work back from December 9 the way The Christmas Card Deadline works back from the 25th, and the order moves about a week ahead of the domestic plan, which puts it in November.
What USPS says, and what it does not
Read the international table on the USPS holiday page closely. It has three columns: First-Class Package International Service, Priority Mail International and Priority Mail Express International. December 9 is the date for the first two. December 16 is the date for Priority Mail Express International.
There is no column for First-Class Mail International, which is the service a card with a stamp on it actually travels by. USPS does not give a holiday date for international letters at all. Its own page for the service says only "Delivery varies by destination."
So plan on the package date. I cannot tell you a card moves at the same speed as a package, and USPS does not say so either. But December 9 is the latest date USPS recommends for anything headed overseas short of its express service, and a card mailed after it is on its own. I would mail the overseas stack in the first week of December and treat December 9 as the last day, not the target.
Military addresses run on the international clock
If you have a client who is deployed or stationed abroad, the card goes to an APO, FPO or DPO address, and USPS dates those like overseas mail. For First-Class Mail and Priority Mail to every military ZIP group on the holiday page, the date is Wednesday, December 9. Priority Mail Express Military Service, where it is offered, runs to December 16.
The postage is the easy part. USPS says you pay domestic prices to an APO, FPO or DPO address, so the card goes for the same stamp as one to Ohio. Only the calendar is international.
What to write when you do not know their holiday
The general rule for a mixed list is in Merry Christmas, Happy Holidays or Season's Greetings, and it holds overseas. An international list adds a few things of its own.
December is not winter everywhere. A snow scene mailed to Sydney or São Paulo arrives in summer. A globe, a row of landmarks or a plain wish for peace works on both sides of the equator.
Lean on the new year. Christmas is not on every calendar on your list, but a wish for a good year asks nobody to celebrate anything. "Season's Greetings and best wishes for the New Year" covers the whole list in one line.
Write plain English. A client in Frankfurt or Tokyo may do business in English every day and still trip over "jingle all the way." Keep the handwritten line short and literal. "Thank you for a good year of working together" means the same thing everywhere.
Write the month as a word. If your note mentions a date, 12/1 is December 1 to you and the 12th of January to a client in London. "See you in March" cannot be misread.
Postage is per piece, and it is not cheap
USPS charges $1.75 to send a one-ounce letter or card to any country, the price of one Global Forever stamp. A one-ounce domestic letter is $0.82. Forty overseas names come to $70 in stamps, more than double what the same forty cards cost to mail at home.
A few things push the price up or slow the card down, and all of them are on USPS's own pages:
- Weight. The $1.75 covers one ounce. Past that, the price depends on the country. Weigh one finished card, envelope and all, before you buy stamps for the stack.
- Shape. USPS charges more for a square envelope or one that is taller than it is wide, and $0.49 more for one that is lumpy or rigid.
- Contents. The card and nothing else. USPS says letters "must contain only documents and cannot contain any other goods," and that a bookmark, a sticker or anything with cash value, like a gift card, means it is no longer a letter. It needs a customs form and package postage.
- The envelope. USPS says you must write "AIRMAIL/PAR AVION" on the address side. The delivery address goes in English, with the country's name in English on the last line, and your return address ends with "USA."
If you want us to mail the overseas names for you, there is an added charge. Our mailing price includes postage at the domestic rate, and an overseas card costs more than twice as much to mail. Call 833-682-8250 before you order and we will quote the overseas cards. I would rather sort that out on the phone than on an envelope.
The short version
Mail the overseas stack first, in the first week of December, and treat December 9 as the last day. USPS gives no holiday date for international letters, so the package date is the one to plan on, and military addresses run on the same date. Budget $1.75 a card, put nothing in the envelope but the card, and write "AIRMAIL/PAR AVION" on the front.
Then pick a design that does not depend on snow or on any one holiday. Our World, World Flags and International families were made for lists that cross borders.
Ready to send some?
Every design in our catalog is imprintable with your own message, and envelopes are included.
